Курортный город Паттайя в Таиланде. Ресторан “Cabbages & Condoms” спускается террасами с холма Пратамнак к берегу Сиамского залива. Над пляжем зависла деревянная терраса со столиками ресторана с неповторимым видом на вечерний закат солнца.

За столик пришла пара местных молодых жителей. Каждый из них достал из своего рюкзачка портативное устройство для удержания телефона и закрепил его на перилах так, чтобы они сами, сидящие за ресторанным столиком, оказались между линзой телефонной видеокамеры и вечерним закатом над заливом.

На стол поставили маленький букетик из местных живых цветов в плоской вазочке. Молодые люди расположились за столиком и стали растворяться в глазах друг друга.

Трансляция началась!

Милая, по виду романтическая беседа девушки и парня на тайском языке была похожа на мурлыкание сиамских кошечек под лучами вечернего южноазиатского солнца.

Официант принес и подал заказанные блюда с напитками на стол.

Идиллия на закате. Романтический ужин. Улыбки. Глаза, направленные друг к другу... Мягкий хохот девушки в ответ на реплики парня говорил о том, что они на одной волне.

Приятно смотреть со стороны, радоваться и вспоминать.

Время текло незаметно. Солнце спустилось за горизонт. Напитки выпиты. Блюда потреблены. Над открытой террасой включилось вечернее освещение и выделило участников ужина из окружающего пейзажа.

Парень и девушка в одно мгновение встали и выключили свои телефоны. Трансляция в бескрайние просторы интернета окончена!

Оба сели на свои места. Более они не обращают внимания друг на друга. Они уткнулись каждый в свой телефон. Начался процесс “тапанья” пальцами по экранам гаджетов.

С их лиц сошли улыбки. Глаза потухли, и более они не смотрят друг на друга.

Парень первым закончил возиться с только что отснятым контентом и достал ноги из кроксов. Сел в позу лотоса со скрещенными ногами на лавочке и начал что-то ковырять между пальцев.

Девушка, не обращая на него никакого внимания, жила в пространстве за экраном своего телефона.

Официант принес два раздельных счёта к оплате. Они молча оплатили каждый свой ужин с помощью QR-кода и мобильного приложения.

Обратно упаковали устройства в рюкзачки и ушли, оставив вазочку с цветами на столе. Цветы более не нужны. АктОры сыграли свои роли и теперь с надеждой ждут аплодисментов в виде лайков на трансляцию.

Каждый за свою собственную.

G Un, 2023, 2026